老屋動 臺灣文化創意產業學會
中華民國 114 年 11 月 21 日OLD TOWN CULTURE POT2025 NOVEMBER

← 老屋動週報 11 月號

舊城

舊城雙語散步地圖 |Taichung Odyssey Stroll Map

舊城雙語散步地圖 |Taichung Odyssey Stroll Map

這份地圖已放置於台中舊城的多家店家,
靜靜等待著願意放慢腳步的旅人前去取閱。

我們將中區的歷史、街景與日常氣息,
整理成一份輕巧而實用的散步指南:
以雙語的方式呈現,
帶你重新認識舊城的風貌;
搭配精選的中英雙語影片導覽,
讓行走的節奏與故事一同展開,
邀你以自己的步調探索城市。

\投放地圖店家指南/

✧小鍋咖啡
✧背包41
✧路得行旅
✧鈴蘭133
✧ phase Coffee Roasters
✧安可旅店

數量有限,如同旅途中偶然遇見的風景
歡迎大家向店家索取一份
讓這張地圖陪你度過一段與舊城相遇的時光
---
✨ A Quiet Map Waiting for Slow Travelers ✨

This map has already been placed in several shops across Taichung’s old town,
quietly waiting for travelers who are willing to slow down and explore.

We gathered the history, streetscapes, and everyday rhythms of the Central District
and turned them into a light, practical walking guide —
presented in both Chinese and English
to help you rediscover the charm of the old city.

With our curated bilingual video guides,
your steps and the city’s stories unfold together,
inviting you to explore at your own pace.

文字與照片來自老屋動 FB 粉絲專頁 到 FB 看原文與留言 ↗

老屋補助小提醒

整修補助限商業空間。送件前可以先預約輔導團,免費到現場看屋況、估補助、教你準備文件。

預約現場訪視 →

照片與文字/老屋動 FB 粉絲專頁01

到 FB 粉絲專頁看更多 ↗